Traducteur

mercredi 10 avril 2013

Tuto nail art : De la dentelle pour ma manucure de printemps !


On connaissait le ménage de printemps, les courses de printemps, mais connaissiez-vous également la manucure de printemps ? Eh bien oui, ça existe ! C’est le retour des fleurs,des couleurs acidulées, de la bonne humeur,bref,de tout ce qui nous rend heureuse. Démonstration et tenue idéale à porter avec mes couleurs choisies 


Un nail art printanier :

Matériel :

-         Un vernis de couleur pastel (ou non)
-         Un vernis d’une couleur bien différente de l’autre (mais, par exemple,pas de fond rouge avec une déco bleue, c’est trop criard !)
-         Un pinceau très très fin
-         Un top coat

ASTUCE : si vous  n’avez pas de vernis de la couleur que vous souhaitez appliquer sur vos ongles, une solution existe : la peinture acrylique ! Mais vous ne pourrez la poser qu’à une seule condition : mettez une couche de vernis blanc ou transparent dessous, sinon, vos ongles seront tous mous et plus très jolis !

Explication :
Pour tout vous dire,j’ai repéré cette idée en regardant « Comment ça va bien », sur France 2 . Janane Boudili fait des choses extraordinaires en beauté,en invitant Yoko, eurasienne passionnée de nail art et nailartiste elle-même, qui possède son propre blog. J’ai tellement aimé ce côté chic et frais à la fois, que j’ai décidé de vous (re) montrer comment faire cette manucure de printemps !
Tout d’abord, il faut passer deux couches de vernis pour le fond. N’oubliez pas de laisser sécher votre vernis avant de commencer le tuto.
Prenez le second vernis, et votre pinceau fin. Trempez le pinceau dans le vernis, et dessinez des arcs se chevauchant, en lignes fines, dans un coin de votre ongle. Pour un effet de vraie dentelle, dessinez des petits points dans la continuité de vos arcs.
Dessinez comme deux petites feuilles (voir photo), et passez une couche de top coat directement après à condition que vous l’ayiez fait à la peinture acrylique ! Sinon, attendez que ça sèche, puis passez votre couche de top coat.
Et voilà !!! Votre nail art est terminé ! 
Voici mon résultat :

Et parce que mélanger les styles est une chose très appréciée en ce moment, j’ai décidé de me lancer : je vous ai préparé une tenue spéciale bonne humeur de printemps pour aller avec cette fabuleuse manucure !
Bisous, A.

Tendance dégradé


Tout le monde l’a vue, portée, admirée, adorée, détestée. On a tous un avis différent sur elle, mais quel qu’il soit, cette tendance reste une tendance.


 Qu’il soit sur les ongles, comme je l’ai présenté dans mon nail art précédemment, sur les cheveux, ou même sur les vêtements, on l’adore !
Sur les ongles : Fashion, simple, joli, hippie, classe, bref, autant d’adjectifs qui peuvent le qualifier. Mais, vous me connaissez, moi, j’ai mon adjectif à moi : le dégradé sur les ongles, c’est modasse © ! Et oui ! Et ça, personne ne peut le nier.
Sur les vêtements : Ce n’est pas nouveau, et c’est le fameux tye &die ! D’abord apparu sur les vêtements des baba-cool des années 70, on associe plus ce terme venu d’Amérique avec le hippie-chic. Vous allez me dire : « mais c’est la même chose ! », et bien non ! Le mot baba-cool désigne, dans les années 70, une personne s’habillant avec des vêtements simples aux motifs débraillés en deux couleurs. Aujourd’hui, baba-cool n’est plus utilisé, et a été remplacé par hippie ou hippie-chic. Donc, ce n’est pas la même chose à cause de l’emploi de ces termes au fil des années. C’est leur seule différence.
Sur les cheveux : Cet effet tye & die sur les cheveux des femmes brunes, ça ne vous dit rien ? Ca m’étonnerait ! On le voit partout, ou presque. Tenez, si vous regardez The Voice, vous aurez remarqué que Maeva Méline (récemment éliminée lors de sa Battle contre Marlène, de l’équipe Louis Bertignac), ou encore Cécilia Pascal (récemment gagnante de sa Battle contre Keekee, dans l’équipe Louis Bertignac, également) avaient une différence de teinte au niveau de leur chevelure, un tye &die, un châtain clair aux racines, puis de plus en plus clair, pour finir au blond aux pointes. C’est exactement ça !

Mon avis personnel : J’adore ce genre de motif. Simple, mais d’une élégance suprême. Sur les ongles, c’est très simple à réaliser, et sur les vêtements aussi. Mais, un petit bémol pour le tye & die sur les cheveux : c’est une coloration. Si vous êtes mineure (comme moi, malheureusement…), il vous faut l’accord de vos parents ! Et de plus, la technique utilisée par votre coiffeur agresse le cheveu, et facilite sa casse.

Voilà ! Si vous avez besoin de plus amples informations, envoyez-moi un mail à notre adresse : leduo49@gmail.fr !
Bisous, A.

Idées de loisirs en famille


Vous aimez passer du temps avec votre famille, c’est normal. Mais, au bout d’un moment, vous en avez marre du déjeuner et de la partie de Cluedo l’après-midi, et ça, tous les dimanches. Pas d’inquiétude, j’ai LA solution : et si, pour une fois, vous faisiez des activités plus ludiques, amusantes ?
Atelier couture animé par mamie pour les petits enfants, organisation d’un dîner presque parfait ©à chaque anniversaire (réservé aux plus grands), ou même création d’un film policier avec, en vedette, papa, maman, le grand frère, et le nounours de la petite sœur se transformant en tueur en série !
-         Pour le départ de chaque atelier
Deux semaines avant le début de vos ateliers, prenez autant de feuilles blanches que d’activités. Désignez le président de chaque « club », et écrivez sur chaque feuille le nom du club et du président. Demandez à chaque membre de votre famille qui n’est pas président de quel club il veut faire partie. Etablissez la liste complète, et faites des groupes de dix personnes maximum en plus du président. Une fois que cette étape est franchie, le président de chaque club fournit à ses membres la liste du matériel à apporter chaque dimanche.

-         Atelier couture de mamie
Faîtes plutôt ça le dimanche, car le repas de famille est généralement fait juste avant, donc c’est plus pratique. Réservé aux filles, ou aux garçons qui souhaitent s’y mettre. Commencez par assimiler l’apprentissage des différents points, puis assemblez les techniques pour faire de fabuleux objets.
Mon petit plus : si les conseils de mamie vous sont utiles, encore plus de conseils, de leçons, et de réalisations seront disponibles dans le livre «Apprendre à coudre » de la collection «Marie-Claire idées ». Je possède ce bouquin, et je dois avouer qu’il est très pratique, et vous apprend les choses facilement, simplement. C’est le compagnon idéal des personnes moins expérimentées aux plus expérimentées. Si vous souhaitez recevoir des photos de mes réalisations créées grâce aux nombreux modèles de ce livre, envoyez-moi un mail à notre adresse : leduo49@gmail.com !

-         Atelier « Mon dîner d’anniversaire presque parfait »
Cet atelier est à faire en famille très proche : papa, maman, les frères et sœurs. Sinon, ça devient beaucoup trop compliqué à gérer, et il faut de la place pour tous les convives. Le but de cet atelier est bénéfique pour tout le monde. Inspiré de l’émission télévisée d’M6, il permet aux plus jeunes de devenir de grands chefs, et à papa ou maman d’améliorer sa technique. Chaque participant doit préparer un dîner, avec une animation, une décoration, et une cuisine en rapport total avec le thème choisi par l’hôte.
Le repas organisé par chacun doit avoir lieu le samedi le plus proche du jour de son anniversaire. Plutôt le samedi d’avant, le samedi d’après, ou le jour même si c’est un samedi.
Le chef de famille doit préparer des pancartes notées de 0 à 10, comme dans le jeu télévisé. A la fin de chaque repas, les joueurs se passent les pancartes pour noter l’ambiance, la qualité de la cuisine, et la décoration de table. Les invités calculent la moyenne de leur hôte, mais ne lui disent pas. Et ainsi de suite pour chaque dîner.
Quand tout le monde est passé, on révèle les moyennes, et celui qui obtient la plus haute gagne le jeu.
Mon avis : J’adore le concept du jeu, et le faire chez soi, avec sa famille, c’est absolument génial ! Dans ma famille, on l’avait fait en 2011, et on recommence cette année !
Note : les plus jeunes peuvent bénéficier de l’aide de la personne de leur choix.

-         Atelier star de cinéma
Avis à toutes les petites sœurs : leurs nounours se transforment en tueurs en série la nuit !
Mais non, je rigole, c’est seulement dans les films. Mais attention, pas n’importe quels films. Seulement dans les supers films de Family Productions ! Là où tout le monde peut être acteur, là où le film est réalisé par papa, là où maman devient garde du corps, là où le grand frère devient le sauveur du méchant nounours tueur en série, là où la grande sœur peut exprimer ses talents de maquilleuse, là où la petite sœur devient l’héroïne du film. Là où tous les rêves se réalisent !
Tout le monde peut exprimer ses talents cachés dans cet atelier. Et à la fin de l’année, quand vient Noël, on peut montrer son œuvre à toute la famille.
Mon avis : Cet atelier est tout simplement génial, on peut s’y prendre pour un grand maquilleur, styliste de stars à la renommée mondiale, acteur vedette du grand écran dont tout le monde s’arrache les autographes, garde du corps puissant et bienveillant, réalisateur talentueux et célèbre. Et on peut s’amuser ! C’est l’occasion rêvée pour montrer ce qu’on sait faire avec un script imposé, ou bien une scène totalement improvisée.

Vous savez maintenant comment éviter de s’ennuyer toute l’année, mais comment on peut apprendre à s’amuser !!
En espérant que cet article vous ait plu, A. vous embrasse.

J’ai testé pour vous : la crème bienfaisante de Garnier Skin Naturals


Vous avez forcément vu cette publicité : «  L’hydratation, un geste quotidien qui devient ennuyeux… plus maintenant ! Grâce aux nouvelles crèmes bienfaisantes Garnier Skin Naturals, en plusieurs textures : gelée, crème, baume, etc. […] chacune a sa crème adaptée à son type de peau. Ayant une peau normale et sensible, j’ai choisi la crème bienfaisante aux extraits de Lotus bleu adoucissant, étiquetée « Toute douce ».


Premières impressions
En ouvrant la boîte cartonnée, j’ai découvert un tout petit tube de 50 mL, ce qui est un point faible, pour moi. Le tube ressemble à de la peinture bleu-vert. Le flacon contient une crème bleutée de même couleur que son tube qui sent extrêmement bon : très bon point. La texture de ce soin est fondante et très douce. La peau sent bon et est naturellement plus détendue et gagne en élasticité. On est plus réveillée et heureuse dès la première application. On se sent tout de suite d’attaque pour la journée, et ça, c’est vraiment top !
Au bout d’une semaine d’application tous les matins
La peau est plus douce, tiraille moins après le coup d’eau fraîche. Pour moi, l’efficacité de cette crème n’est plus à prouver ! Je vous conseille vivement de l’acheter, mais pas forcément la même que moi. Si vous en testez une d’une autre couleur, merci de m’envoyer votre rapport à l’adresse mail suivante : leduo49@gmail.com !

Voilà voilà ! N’oubliez pas de prendre soin de votre peau et de vous chouchouter tous les matins !
Gros bisous, A.

Jeans colorés : le retour au sommet !


On les admirait dans les magasins en se disant qu’on n’était pas assez sûre de soi pour les porter un jour, ou alors, on osait tout et on marchait la tête haute en profitant des regards étonnés qui se posaient sur nous.

Mais timide ou sûre de soi, tout le monde peut porter un de ces jeans de couleur aujourd’hui.


Cet été, c’est la grande tendance du fluo, j’en avais déjà parlé dans l’articlefluo-hippie : le retour, et les couleurs les plus voyantes et flashy s’invitent dans nos garde-robes et sur nos jeans. Bleu, rouge, rose, vert, jaune, orange, ou même violet : tout est permis.
Bien sûr, il faut en connaître un rayon en mode et en conseils et astuces pour trouver les bons vêtements qui s’accorderont à merveille avec votre jean coloré. Prédictions et conseils sur les nouvelles tendances : vous saurez tout !

Tout d’abord, je vous donne quelques idées de fringues à porter avec chaque couleur de jean !
-         Avec un jean bleu nuit :                           

jouer avec les nuances sur un jean foncé, c’est la clé d’une tenue réussie. Mais attention, pas de rouge ni de vert : c’est trop criard !

Mon conseil : Un débardeur jaune en coton mélangé que l’on rentre dans son jean mais pas trop pour éviter le côté première de la classe, petit gilet en coton du même ton que le jean que l’on trouve chez Camaieu par exemple, et pour un prix raisonnable ! On ajoute à cette tenue bicolore une paire d’espadrilles (petit talon pour les plus jeunes, ou carrément pas de talon, mais des sandalettes, et plus grand talon pour les aînées) jaunes de même couleur que le débardeur. Accessoires : serre-tête bicolore, et collier hibou (Claire’s).

-          Avec un jean rouge :                                         

     pas de bleu, ni de vert trop pétant, mais vous pouvez oser du vert foncé.    
                    
Mon conseil : Une blouse noire à manches longues col Claudine rouge, ballerines noires également, un look simple, mais efficace ! Pour ce qui est des accessoires, pas de collier, ça ferait un effet double cou avec le col Claudine de la blouse, mais osez sur les mains : bracelets en métal peint rouge, bagues noires et rouges, le tout chez Claire’s. Vous pouvez également apporter une touche colorée dans vos cheveux avec une barrette nœud rouge.

-         Avec un jean turquoise :                                 
         
pas de foncé, de vert, de rouge ou de jaune. Ne cherchez pas compliqué et pensez à un look simple auquel vous ne pensez généralement pas.

Mon avis : débardeur rayures différentes couleurs (Camaieu), ballerines blanches en tissu. Côté accessoires : pendentif turquoise, boucles d’oreilles moustache turquoises, bague, bracelets fins en métal (H&M).

-         Avec un jean vert :                                                  

pas de rouge trop pétant (c’est criard et on pourrait te confondre avec un perroquet !)ni de bleu, et pas de noir si c’est un vert foncé.                   

Mon conseil : gilet en coton mélangé couleur caramel (Camaieu), t-shirt vert clair en coton mélangé avec pochette poitrine, escarpins caramel. And for the accessories (je me la joue English, darling!) : un sautoir pampille caramel, une grosse bague couleur bouteille de Perrier et une paire de boucles d’oreilles perle de nacre. Restez simple et sans motifs du côté de la tenue et jouez avec les accessoires pour créer un effet chic.

Voici venu le moment que tout le monde attend : le look de soirée à porter avec un jean rose macaron framboise et un jean jaune canard !

Avec un jean rose framboise :                          

La soirée de Mathilde, ta meilleure amie, approche à grands pas et tu ne sais toujours pas quoi te mettre. Regarde bien dans ton armoire, il y a sûrement un jean coloré qui traîne ! Si c’est un rose couleur framboise, lis bien ce qui suit et tu auras tous les éléments pour être LA plus belle de la soirée (enfin, la plus belle après Mathilde !) !

A éviter : le bleu clair trop pétant, le rouge, l’orange et le lavande.

A ne pas hésiter : le rose clair, le jaune, le vert pré des champs, le bleu foncé.

Mon conseil : une chemise en jean avec un gilet en coton rose framboise (Camaieu) ou un t-shirt à motif jaune, bleu, ou vert clair avec une veste en jean, et pour les chaussures : ballerines bicolores !

Pour ce qui est des accessoires, on ose ! Paillettes dans les cheveux, plusieurs bagues sur un seul doigt, etc.

Avec un jean jaune canard :                                     
                 
A éviter : le jaune plus clair, le mauve, le lavande, le vert foncé.

A ne surtout pas hésiter : le rose framboise, le bleu clair, le rouge, du jean.

Mon conseil : chemise rouge à col Claudine jaune, derbies rouges.
On reste simple, mais jolie et féminine ! Et pour les accessoires : un borsalino ou un chapeau style Charlie Chaplin, des bretelles rouges ou jaunes, pas de collier (il y a déjà les bretelles), et des bracelets. Chic et efficace !

Et voilà ! Pour plus d’infos, une seule adresse : leduo49@gmail.com !

Bisous, A.

samedi 6 avril 2013

Ma Wishlist #1 by E.


    Pour ma première Wishlist, j'ai fait un mélange tous mes petits chouchous que j'ai réunis ! J'espère qu'elle va vous plaire, la voici !




Le fameux pull tigre* //ASOS//toujours à 39,39€
De belles boots noires cloutées//Brand Alley//45€
Les Vans dont je rêve (c'est vrai !)//Sarenza//80€
Une superbe chemise forme trapèze//Dorothy Perkins//20€
Une autre paire de Vans aussi magnifique//Zalando//75€(je les ai en vrai !!! :D )
Un petit short très sympa//Pull and Bear//29,99€
Un beau Perfecto (ça rime!)//Topshop//75€


* : que j'ai aussi mis dans mon article "Grrrrr !!! (Non, je n'ai pas froid.)" et comme je l'aime beaucoup- beaucoup, je l'ai repris pour ma Wishlist !

C'est ici que s'achève ma première Wishlist !

A bientôt pour la prochaine !

Bisous, bisous !
E.

Ma Playlist #1 by E.

   En ce moment, on peut trouver sur mon portable une petite liste de chansons que, je l'avoue, j'ai tendance à écouter en boucle ! Mais quand je dis en boucle, c'est VRAIMENT en boucle. Tellement je l'aime, j'ai décidé de vous la faire partager ! :D


Quand j'ai dit "petite liste", c'est vraiment une "petite liste" : il n'y a que 5 chansons... Mais elle sont toutes les 5 siiiiii bien, que quand on les écoute encore et encore (tout comme moi), ça ne paraît pas si court, croyez-moi... ;)

Alors voilà cette fameuse liste !


  1. Ma préférée de chez préférée est une chanson de Macklemore. Cette superbe chanson se nomme "Can't hold us".
  2. En 2 ème position : "Some nights" de F.U.N (c'est la préférée de ma maman ! :D )
  3. En 3 ème position : "Stay" de Rihanna et Mikky Ekko.
  4. En 4 ème position : "Diamonds" de Rihanna.
  5. Et en 5 ème et dernière position :... "Burn it down" des Linkin Park.



Voili, voilou !
J'espère que cette première Playlist vous a plu !

Bisous, bisous!
E.